Privacy Policy

This page is a courtesy translation. If there is any difference between the two versions, the French version prevails.

Last updated: November 18, 2026

Who we are

The levangabond.com website (“Le Vangabond”) is published by Thomas Ibanez. For any question about your personal data or to exercise your rights, write to: levangabon@gmail.com.

Information about the publisher and the host can be found in the legal notice.

The data we collect, why, and for how long

Email messages

If you write to us at levangabon@gmail.com, we use your address and your message only to reply to you, and keep them for 12 months after the last exchange.

Newsletter

If you subscribe, we collect your name and email address, with your consent (checkbox), to send you our news. The subscriber list is managed by the WordPress “Newsletter” plugin and stored on the site. Messages are sent from the site, without any third-party sending service. Your data is neither sold nor transferred.

Unsubscribing: an unsubscribe link is included in every message; you can also write to levangabon@gmail.com. Retention period: until you unsubscribe.

Traffic statistics

The site measures its traffic with the Independent Analytics tool, installed on the site: the statistics (page views, approximate origin, device type) are calculated and stored on our own hosting, with no tracking cookie and no transmission to any third-party advertising service. They are used only to understand which pages interest visitors.

Embedded content (YouTube, Twitch)

Pages may embed content from other sites (YouTube videos, Twitch players). These services may place their own cookies and collect data about your browsing only if you have accepted embedded content in the banner. To learn more: Google/YouTube privacy policy and Twitch privacy policy.

WEITO app

The WEITO page offers a travel preparation assistant. The information you enter there (dates, destinations, profile) stays in your browser and is not sent to our servers. Fonts are hosted on the site: no request is sent to Google Fonts.

Cookies and consent

On your first visit, a banner offers you the choice to accept or refuse non-essential cookies. You can change your mind at any time using the “Manage my cookies” link in the footer, or delete cookies from your browser settings.

The site does not place any tracking cookie. A single cookie (“consentement_cookies”) remembers your banner choice for 180 days.

Who your data is shared with, and transfers outside the European Union

Your data may be processed by the providers mentioned above: Google (YouTube), Twitch and the site’s host. Some are located in the United States or transfer data there; these transfers are covered by the safeguards provided by these providers (standard contractual clauses or the EU–US data protection framework).

Your rights

You can request access to your data, its rectification, its erasure, the restriction of or objection to its processing, its portability, and withdraw your consent at any time. To do so, write to levangabon@gmail.com. If you believe your rights are not being respected, you can lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

Security

The site is served over HTTPS and updated regularly. As no system is infallible, we cannot guarantee absolute security.

Changes

This policy may change. The date of the last update is shown at the top of this page: November 18, 2026.